1 00:00:24,840 --> 00:00:26,320 Nací en el fútbol. 2 00:00:27,920 --> 00:00:31,400 Vivo en el fútbol todos los días de mi vida. 3 00:00:34,840 --> 00:00:38,959 Sin fútbol, no hay algo completo 4 00:00:38,960 --> 00:00:41,320 en... en su lugar para mí. 5 00:00:45,040 --> 00:00:47,600 Cuando salgo del camerino al campo... 6 00:00:49,960 --> 00:00:55,640 es el último momento donde, uh, Pienso en las personas que amo. 7 00:00:58,080 --> 00:00:58,960 Después de eso... 8 00:01:00,520 --> 00:01:01,920 ...Estoy en otro mundo. 9 00:01:05,040 --> 00:01:06,439 Es una experiencia increíble. 10 00:01:06,440 --> 00:01:07,440 ¡Ronaldo! 11 00:01:07,960 --> 00:01:10,719 Está obsesionado con el juego. El juego es su vida. 12 00:01:10,720 --> 00:01:13,960 Fútbol, eso es lo que viene en mi mente rápidamente. 13 00:01:14,640 --> 00:01:18,239 El ser y el fin de todo en el mundo de José, Siempre sentí que era ganar. 14 00:01:18,240 --> 00:01:19,960 Lo tienes, vas a ganar. 15 00:01:21,080 --> 00:01:23,839 Ha ganado la liga en Inglaterra. Ha ganado en Italia. 16 00:01:23,840 --> 00:01:27,159 Ha ganado la liga en Portugal y España. 17 00:01:27,160 --> 00:01:28,759 ¿Quedan países? 18 00:01:28,760 --> 00:01:29,800 Él es de primera, ¿no? 19 00:01:30,720 --> 00:01:32,840 Una gran personalidad. Una personalidad fuerte. 20 00:01:34,040 --> 00:01:36,240 Quieres que te describa como persona? Aburrido. 21 00:01:36,840 --> 00:01:38,639 Calculador. 22 00:01:38,640 --> 00:01:39,639 Cálido. 23 00:01:39,640 --> 00:01:40,679 Gruñón. 24 00:01:40,680 --> 00:01:42,639 - Único. - Buen mozo. 25 00:01:42,640 --> 00:01:44,919 - Mal perdedor. - Divertido. 26 00:01:44,920 --> 00:01:47,160 Solo ponle un micrófono 27 00:01:47,960 --> 00:01:50,159 y rodar la cámara. 28 00:01:50,160 --> 00:01:53,359 En primer lugar, creo que has ganado. porque te ha permitido 29 00:01:53,360 --> 00:01:55,120 estar cerca de él constantemente. 30 00:01:56,120 --> 00:01:58,639 Es McCarthy. Buena parada de Howard. 31 00:01:58,640 --> 00:02:00,880 ¡Lo ha entregado Costinha! 32 00:02:05,000 --> 00:02:06,760 Cuando tocas el cielo, 33 00:02:07,480 --> 00:02:09,160 Quieres quedarte allí para siempre. 34 00:02:09,760 --> 00:02:13,360 - ¿Qué se siente ganar? - ¿Tiene ganas de ganar? Normalidad. 35 00:02:15,240 --> 00:02:16,480 Eso es lo que hice toda la vida. 36 00:02:18,640 --> 00:02:22,000 Fundamentalmente necesito sentir 37 00:02:22,720 --> 00:02:23,640 que soy amado. 38 00:02:25,160 --> 00:02:29,000 Ahora empieza la parte difícil, ¿verdad? Entonces... ...tuvimos buenos momentos. 39 00:02:30,720 --> 00:02:34,120 Pero luego tuvimos, eh, también algunos momentos realmente duros y malos. 40 00:02:35,280 --> 00:02:39,800 Para él, ganar era lo más importante. Quiero decir, fue prácticamente a toda costa. 41 00:02:40,560 --> 00:02:44,119 No puede pretender creer eso. cualquier club en el que trabaja es más grande que él. 42 00:02:44,120 --> 00:02:45,959 Es un dinosaurio como entrenador. 43 00:02:45,960 --> 00:02:47,319 Es una vergüenza. 44 00:02:47,320 --> 00:02:49,840 Un poco de respeto, hombre. Respeto, respeto. 45 00:02:50,360 --> 00:02:52,159 ¿Te arrepientes del idioma? 46 00:02:52,160 --> 00:02:54,959 Tiene un ego bastante extraordinario. 47 00:02:54,960 --> 00:02:56,720 Sí, y un complejo de Dios. 48 00:02:57,320 --> 00:03:00,559 ¿Lo viste convertirse en ¿El gran gerente que es hoy? 49 00:03:00,560 --> 00:03:01,559 No. 50 00:03:01,560 --> 00:03:05,599 espero con este documental que cuente su historia tal como fue. 51 00:03:05,600 --> 00:03:09,079 Porque... no todo es con flores. 52 00:03:09,080 --> 00:03:12,000 Él nunca, nunca se culpa a sí mismo. 53 00:03:13,960 --> 00:03:17,240 No me juzgan de la misma manera que los demás. 54 00:03:18,320 --> 00:03:19,160 ¿Por qué? 55 00:03:19,840 --> 00:03:22,640 Quizás sea mi culpa. Quizás sea mi culpa. 56 00:03:40,680 --> 00:03:42,120 Bienvenidos a mi cajita. 57 00:03:43,720 --> 00:03:46,000 Esta es mi historia. 58 00:03:47,280 --> 00:03:49,800 Tengo cosas aquí que significan mucho. 59 00:03:51,600 --> 00:03:54,400 Tengo botas Maradona dedicadas a mí. 60 00:03:54,920 --> 00:03:56,360 Este es Diego. 61 00:03:58,600 --> 00:04:01,639 Este es Cristiano Ronaldo en su primera temporada 62 00:04:01,640 --> 00:04:03,280 como profesional del deporte. 63 00:04:05,760 --> 00:04:10,079 Esto es para que me dé cuenta que tengo... tengo 60 años. O los tenía. 64 00:04:10,080 --> 00:04:11,839 - ¿Qué es eso? - Abajo a la izquierda. 65 00:04:11,840 --> 00:04:13,599 ¿aquí dentro? ¡Soy yo! 66 00:04:13,600 --> 00:04:17,239 Ya sabes, un tipo hizo esto... horrible José. 67 00:04:17,240 --> 00:04:20,120 No, no está mal. No está mal. 68 00:04:22,280 --> 00:04:24,880 Empecé a ganar en 2003. 69 00:04:25,600 --> 00:04:28,359 Y mi último título fue 2022. 70 00:04:28,360 --> 00:04:30,200 Así fueron 20 años ganando. 71 00:04:30,840 --> 00:04:33,519 Por eso tú... quieres contar mi historia. 72 00:04:33,520 --> 00:04:37,119 No haces un documental. con un chico que no gana nada. 73 00:04:37,120 --> 00:04:40,920 No, no es como si viniera aquí. y creo que soy... soy especial. 74 00:04:42,160 --> 00:04:44,279 El Especial es una mierda especial, 75 00:04:44,280 --> 00:04:47,440 algunos chicos en Inglaterra ellos... ellos encontraron para mí. 76 00:04:48,200 --> 00:04:49,799 Me encanta que digas eso 77 00:04:49,800 --> 00:04:52,520 mientras hay un mural de ti mismo detrás de ti. 78 00:05:03,080 --> 00:05:05,839 Gracias, buenos días. Bienvenidos a Stamford Bridge. 79 00:05:05,840 --> 00:05:09,679 Estoy encantado esta mañana anunciar formalmente a José Mourinho 80 00:05:09,680 --> 00:05:12,559 como nuevo entrenador y entrenador del Chelsea 81 00:05:12,560 --> 00:05:14,239 con efecto inmediato. 82 00:05:14,240 --> 00:05:16,920 ¿Por qué Chelsea? ¿De todos los lugares a los que podrías haber ido? 83 00:05:18,080 --> 00:05:19,239 ¿Por qué Chelsea? 84 00:05:19,240 --> 00:05:24,000 El Chelsea era el club perfecto. Quieren ganar como yo quiero ganar. 85 00:05:24,520 --> 00:05:26,999 tenemos que trabajar con grandes cosas en nuestras mentes. 86 00:05:27,000 --> 00:05:30,400 Pero por favor no me llames arrogante porque lo que digo es verdad. 87 00:05:30,920 --> 00:05:32,479 Soy campeón de Europa, 88 00:05:32,480 --> 00:05:36,839 así que no soy uno de... de la botella. 89 00:05:36,840 --> 00:05:38,640 Creo que soy especial. 90 00:05:39,760 --> 00:05:41,799 Cuando se llamó a sí mismo el Especial, 91 00:05:41,800 --> 00:05:44,919 como jugadores que ya están en el club, estábamos sentados allí como, 92 00:05:44,920 --> 00:05:47,280 "Oh, vaya, ¿quién es? Estamos en problemas aquí". 93 00:05:48,240 --> 00:05:50,679 Al mismo tiempo, cuando un gerente hace esas cosas, 94 00:05:50,680 --> 00:05:53,760 dices: "Estoy de acuerdo con eso". Esto es diferente, pero me gusta". 95 00:05:55,120 --> 00:05:59,079 Pero para la gente en Gran Bretaña es como, "No puedes llamarte a ti mismo el Especial". 96 00:05:59,080 --> 00:06:01,080 "Aquí no hacemos las cosas así". 97 00:06:01,960 --> 00:06:05,359 {\an8}Si estás mirando, piensas, "Maldita sea, ¿de qué está hablando?" 98 00:06:05,360 --> 00:06:08,079 {\an8}Jesús Dios, ni siquiera ha jugado algún juego todavía, 99 00:06:08,080 --> 00:06:09,799 y él dice: "Soy el especial". 100 00:06:09,800 --> 00:06:10,720 Sé que lo soy. 101 00:06:11,320 --> 00:06:16,199 Y dije, soy un especial, no el Especial. 102 00:06:16,200 --> 00:06:18,119 Pero me preguntaban 103 00:06:18,120 --> 00:06:20,559 si fuera lo suficientemente bueno venir a la Premier League. 104 00:06:20,560 --> 00:06:22,639 Podrías tener dificultades en la Premiership 105 00:06:22,640 --> 00:06:24,799 Porque la liga portuguesa era más fácil. 106 00:06:24,800 --> 00:06:26,719 No estaba contento con ese ruido. 107 00:06:26,720 --> 00:06:30,680 siempre pensé mi pasaporte para Inglaterra era... 108 00:06:31,360 --> 00:06:32,800 una victoria en la liga de campeones 109 00:06:33,400 --> 00:06:36,160 con el Porto la semana anterior Llegué al Chelsea. 110 00:06:36,720 --> 00:06:39,320 El Oporto es el ganador de la Liga de Campeones. 111 00:06:42,880 --> 00:06:45,280 Pero ha sido así toda mi vida. 112 00:06:47,120 --> 00:06:49,120 Siempre sentí que tenía que demostrar mi valía. 113 00:06:50,440 --> 00:06:52,519 Vengo de un país pequeño. 114 00:06:52,520 --> 00:06:55,639 yo no estaba un jugador de fútbol exitoso antes. 115 00:06:55,640 --> 00:06:59,519 fue un periodo donde la mayoría de los entrenadores 116 00:06:59,520 --> 00:07:01,760 Eran ex muy buenos jugadores. 117 00:07:02,440 --> 00:07:07,679 Entonces, para entrar en un mundo que estaba controlado y dominado 118 00:07:07,680 --> 00:07:09,839 y era un círculo cerrado 119 00:07:09,840 --> 00:07:11,080 fue muy duro. 120 00:07:12,240 --> 00:07:15,760 Tuve que pelear esa batalla y demostrar que yo era diferente. 121 00:07:16,800 --> 00:07:20,360 Quería hacer historia. Y nada iba a detenerme. 122 00:07:26,680 --> 00:07:28,359 Cuando me uní al Chelsea, 123 00:07:28,360 --> 00:07:30,239 {\an8}fue un período bastante singular. 124 00:07:30,240 --> 00:07:33,639 {\an8}Así que tenemos a Roman, el propietario, 125 00:07:33,640 --> 00:07:37,919 {\an8}¿Quién fue el primer hombre realmente rico? llegar al fútbol inglés. 126 00:07:37,920 --> 00:07:41,759 Ahora tiene más efectivo puro. que nadie en el mundo. 127 00:07:41,760 --> 00:07:47,000 Su riqueza ahora es mayor. que el producto anual de 158 países. 128 00:07:47,840 --> 00:07:51,279 Y quería hacer Chelsea. El mejor club de Europa. 129 00:07:51,280 --> 00:07:54,119 Así que empezamos a pensar en conseguir un entrenador. 130 00:07:54,120 --> 00:07:56,039 quién realmente podría traer el éxito. 131 00:07:56,040 --> 00:07:57,319 ¡José! ¡José! 132 00:07:57,320 --> 00:08:00,199 El objetivo era... era muy claro. 133 00:08:00,200 --> 00:08:01,640 Gana la primera división. 134 00:08:04,520 --> 00:08:08,719 Los mayores rivales fueron un equipo de invencibles. 135 00:08:08,720 --> 00:08:10,519 Se ha hecho historia. 136 00:08:10,520 --> 00:08:15,079 El Arsenal ha pasado toda una campaña de liga 137 00:08:15,080 --> 00:08:16,240 sin perder. 138 00:08:17,280 --> 00:08:21,879 Entonces iba contra el club más grande. En Inglaterra, Manchester United. 139 00:08:21,880 --> 00:08:24,839 El Manchester United es campeón de Inglaterra 140 00:08:24,840 --> 00:08:27,479 por octava vez en once temporadas. 141 00:08:27,480 --> 00:08:29,679 Y Chelsea en ese momento tenía... 142 00:08:29,680 --> 00:08:30,880 Cero Ligas Premier. 143 00:08:31,400 --> 00:08:35,479 Entonces tuvimos que luchar contra los fantasmas. 144 00:08:35,480 --> 00:08:38,479 Y los fantasmas eran, El Chelsea nunca va a ganar. 145 00:08:38,480 --> 00:08:40,919 Necesitará tiempo, como su equipo. 146 00:08:40,920 --> 00:08:43,159 para llegar a la cultura de nuestro juego inglés. 147 00:08:43,160 --> 00:08:46,639 Es una liga diferente. Ésta es una liga difícil de gestionar. 148 00:08:46,640 --> 00:08:50,720 Estaba pensando que esto es el Arsenal. y este es el Manchester United. 149 00:08:51,360 --> 00:08:53,120 Tenemos que ser diferentes a ellos. 150 00:08:53,800 --> 00:08:58,560 Entonces quería jugadores que pudieran dar Chelsea una idea de fútbol diferente. 151 00:08:59,240 --> 00:09:02,519 Me gustaron algunos de los jugadores del Chelsea. Mucho. 152 00:09:02,520 --> 00:09:06,039 Obviamente, John Terry, Frank Lampard, 153 00:09:06,040 --> 00:09:08,719 jugadores con un potencial increíble, 154 00:09:08,720 --> 00:09:11,440 pero sólo necesitaba el último... empujón. 155 00:09:12,560 --> 00:09:16,679 Y supe que teníamos el poder financiero para atacar el mercado. 156 00:09:16,680 --> 00:09:18,640 Entonces comencé a construir el rompecabezas. 157 00:09:20,000 --> 00:09:24,559 Revelado hoy, tres jugadores que costó un total de £24 millones. 158 00:09:24,560 --> 00:09:27,479 Fichamos a Arjen Robben y Petr Čech. 159 00:09:27,480 --> 00:09:29,159 Portero increíble. 160 00:09:29,160 --> 00:09:32,999 {\an8}Él dijo: "Todo el mundo empieza desde la misma línea de salida." 161 00:09:33,000 --> 00:09:34,599 {\an8}"Depende de ti qué tan bien lo haces". 162 00:09:34,600 --> 00:09:36,640 {\an8}Eso era prácticamente todo lo que quería escuchar. 163 00:09:37,880 --> 00:09:41,119 Entonces traje dos jugadores de Portugal. 164 00:09:41,120 --> 00:09:43,000 Paulo Ferreira y Ricardo Carvalho. 165 00:09:44,160 --> 00:09:45,719 Gracias y bienvenido a Chelsea. 166 00:09:45,720 --> 00:09:49,560 {\an8}La mayoría de los jugadores que juegan para José, quieren ir con él. 167 00:09:50,240 --> 00:09:52,799 Cuando salió la noticia oficial 168 00:09:52,800 --> 00:09:54,599 que Mourinho se iba al Chelsea, 169 00:09:54,600 --> 00:09:59,000 Lo recuerdo perfectamente, Llamé a mi esposa y le dije: 170 00:09:59,600 --> 00:10:02,800 "María, empieza a hacer las maletas. Nos mudamos a Londres". 171 00:10:03,800 --> 00:10:06,599 Pero también quería algunos perfiles físicos. 172 00:10:06,600 --> 00:10:08,639 Didier Drogba es un hombre del Chelsea 173 00:10:08,640 --> 00:10:12,599 después de poner el lápiz sobre el papel en un movimiento de £24 millones procedente de Marsella. 174 00:10:12,600 --> 00:10:16,679 La razón más importante Me uní al Chelsea porque estaba conociendo a José. 175 00:10:16,680 --> 00:10:20,159 Me dijo: "Si quieres ser el rey de Marsella, puedes quedarte allí, 176 00:10:20,160 --> 00:10:23,880 pero si quieres competir y convertirse en el mejor de Europa, 177 00:10:24,400 --> 00:10:25,760 Ven y juega para mí." 178 00:10:27,200 --> 00:10:29,959 Hablé con el señor Roman sobre transferencias. 179 00:10:29,960 --> 00:10:32,480 Estaba diciendo, "Mira, esa es mi primera opción, 180 00:10:33,000 --> 00:10:35,679 pero tengo aquí mi segunda opción, 181 00:10:35,680 --> 00:10:38,080 Mi tercera opción, mi cuarta y mi quinta". 182 00:10:38,600 --> 00:10:42,079 Solía decir: "Piensas en el fútbol. Pienso en el dinero". 183 00:10:42,080 --> 00:10:44,239 "Tu primera opción es mi primera opción". 184 00:10:44,240 --> 00:10:47,039 Chelsea gasta £82,5 millones. 185 00:10:47,040 --> 00:10:49,159 más que los tres más cercanos juntos, 186 00:10:49,160 --> 00:10:51,360 Arsenal, Manchester United y Liverpool. 187 00:10:52,520 --> 00:10:54,759 Hubo mucha presión desde el primer día, 188 00:10:54,760 --> 00:10:58,439 pero como gastamos mucho dinero, Había aún más presión sobre nosotros. 189 00:10:58,440 --> 00:11:00,679 ¿Sabe usted que algunos sectores de la prensa 190 00:11:00,680 --> 00:11:02,679 ¿Estás esperando y esperando que fracases? 191 00:11:02,680 --> 00:11:06,079 Queríamos demostrar No se trata sólo del dinero. 192 00:11:06,080 --> 00:11:09,040 El mundo está lleno de gente. que han gastado y no han tenido éxito. 193 00:11:13,560 --> 00:11:15,639 A pocos días del inicio de la temporada, 194 00:11:15,640 --> 00:11:18,759 nos metemos en la ducha, y termino solo en la ducha 195 00:11:18,760 --> 00:11:19,880 y entra José. 196 00:11:20,640 --> 00:11:22,359 Se volvió hacia mí y dijo: 197 00:11:22,360 --> 00:11:24,640 "Eres el mejor jugador del mundo". 198 00:11:25,160 --> 00:11:26,519 Yo estaba como, "Oh". 199 00:11:26,520 --> 00:11:29,559 ciertamente no estoy de acuerdo con eso, pero yo dije: "Bueno, gracias, jefe". 200 00:11:29,560 --> 00:11:32,319 Dijo: "Eres el mejor jugador". 201 00:11:32,320 --> 00:11:35,799 "Pero no puedes serlo todavía porque no tienes títulos." 202 00:11:35,800 --> 00:11:37,600 "Hasta que ganes títulos, ese no será el caso." 203 00:11:38,560 --> 00:11:41,559 No creo que él pensara que yo era el mejor jugador porque no lo era. 204 00:11:41,560 --> 00:11:43,359 Pero lo que hizo fue animarme. 205 00:11:43,360 --> 00:11:46,359 Pensé: "El mejor jugador del mundo". José Mourinho cree que sí." 206 00:11:46,360 --> 00:11:47,879 Me dio un desafío. 207 00:11:47,880 --> 00:11:50,119 "Será mejor que ganes algunos títulos". 208 00:11:50,120 --> 00:11:53,399 Uno de los mayores efectos en mi vida, una conversación en la ducha. 209 00:11:53,400 --> 00:11:56,159 Eso te muestra el poder de buena gestión humana, supongo. 210 00:11:56,160 --> 00:12:00,359 Sí, no fui tan afortunado como Frank. tenerlo en la ducha. 211 00:12:00,360 --> 00:12:03,479 Pero él dijo: "Escucha, eres mi capitán". 212 00:12:03,480 --> 00:12:06,999 Sólo recuerdo estar sentado ahí cuando tenía 24, 25 años, iba, 213 00:12:07,000 --> 00:12:10,160 "Vaya, el entrenador cree en mí". Eso es todo lo que necesitaba oír. 214 00:12:11,720 --> 00:12:14,359 habia una foto de la Premier League arriba. 215 00:12:14,360 --> 00:12:17,760 Había una mentalidad muy clara de, esto es lo que vamos a ganar. 216 00:12:18,840 --> 00:12:23,599 De aquellas reuniones del primer equipo hasta el primer partido contra el Man United, 217 00:12:23,600 --> 00:12:26,479 las palabras y la terminología usaría en esas reuniones... 218 00:12:26,480 --> 00:12:29,119 "Nos los vamos a joder. Vamos a ganar la liga". 219 00:12:29,120 --> 00:12:31,119 "Les vamos a quitar el trofeo". 220 00:12:31,120 --> 00:12:32,720 No podemos perder. 221 00:12:33,560 --> 00:12:35,039 No podemos perder. 222 00:12:35,040 --> 00:12:38,000 Él me hizo... querer luchar por él. 223 00:12:38,600 --> 00:12:40,840 Éramos un ejército. 224 00:12:41,360 --> 00:12:42,880 Íbamos a la batalla. 225 00:12:43,680 --> 00:12:46,639 Las expectativas no pudieron ser más alto en Stamford Bridge. 226 00:12:46,640 --> 00:12:49,439 Habiendo incursionado en su propia versión del fútbol de fantasía, 227 00:12:49,440 --> 00:12:51,879 es hora de mourinho para jugar la cosa real, 228 00:12:51,880 --> 00:12:54,160 comenzando contra el equipo de Sir Alex Ferguson. 229 00:12:55,280 --> 00:12:58,799 La Premier League es una liga dura, no te equivoques al respecto. 230 00:12:58,800 --> 00:13:01,639 Es la liga más dura del mundo. No hay duda sobre eso. 231 00:13:01,640 --> 00:13:04,400 Entonces estaba pensando, 232 00:13:04,920 --> 00:13:06,560 "Veamos qué puede hacer". 233 00:13:13,600 --> 00:13:16,759 La llegada de un nuevo entrenador de alto perfil 234 00:13:16,760 --> 00:13:20,279 ha provocado emoción sin precedentes 235 00:13:20,280 --> 00:13:22,240 entre los aficionados del Chelsea y su dueño. 236 00:13:24,040 --> 00:13:26,400 Cuando estoy en la línea de banda, 237 00:13:26,920 --> 00:13:28,999 Me siento en mi... en mi mundo. 238 00:13:29,000 --> 00:13:31,999 En nuestra cabeza ha estado nuestro abordaje. Somos los primeros en todo, ¿eh? 239 00:13:32,000 --> 00:13:35,840 Como entrenador, la mejor herramienta en el fútbol es 240 00:13:37,280 --> 00:13:38,120 tus ojos. 241 00:13:39,440 --> 00:13:43,200 no hay informacion como tus ojos te pueden dar. 242 00:13:45,520 --> 00:13:47,360 Yo miro, tu miras. 243 00:13:47,880 --> 00:13:48,960 Veo más que tú. 244 00:13:50,120 --> 00:13:52,999 Simplemente tenía esa... esa calma en él. 245 00:13:53,000 --> 00:13:56,799 porque el nivel de detalle sobre el oposición y cómo íbamos a vencerlos. 246 00:13:56,800 --> 00:14:00,279 En el camino otra vez aquí, pero el esfuerzo de Drogba es descabellado. 247 00:14:00,280 --> 00:14:04,279 Nuestra filosofía se basó sobre principios muy simples, 248 00:14:04,280 --> 00:14:06,879 una réplica de mi personalidad. 249 00:14:06,880 --> 00:14:10,279 Das tu máximo. Apoyas a tu compañero de equipo. 250 00:14:10,280 --> 00:14:11,839 ¿Perder sin luchar? 251 00:14:11,840 --> 00:14:14,519 Tal vez pueda contar con mis dedos. 252 00:14:14,520 --> 00:14:17,360 mis equipos en 20 años perdiendo sin luchar. 253 00:14:18,320 --> 00:14:21,959 Uf. Juan Terry No iba a dejar que eso se quedara sin juego. 254 00:14:21,960 --> 00:14:24,119 "Toma eso." 255 00:14:24,120 --> 00:14:28,279 Está molesto con algunas personas con lo que lo perciben como un enfoque arrogante, 256 00:14:28,280 --> 00:14:30,400 pero él parece saber de qué está hablando. 257 00:14:34,160 --> 00:14:37,119 Tampoco es una mala pelota. Cabezazo de Drogba para Gudjohnsen. 258 00:14:37,120 --> 00:14:38,399 ¡Brillante! 259 00:14:38,400 --> 00:14:40,840 El Chelsea ha marcado. 260 00:14:41,360 --> 00:14:45,680 Una de las caras viejas les ha dado la ventaja contra el Manchester United. 261 00:14:46,200 --> 00:14:49,880 Mourinho ha llegado, y ha llegado con estilo. 262 00:14:51,520 --> 00:14:54,880 Y ahí suena el pitido final en Stamford Bridge. 263 00:14:56,400 --> 00:14:57,839 El gerente tiene la creencia. 264 00:14:57,840 --> 00:15:00,679 Es la fe en el vestuario que este es el año? 265 00:15:00,680 --> 00:15:04,079 Definitivamente. Um, toda la pretemporada, lo ha estado instalando en nosotros. 266 00:15:04,080 --> 00:15:06,319 Todo el mundo está celebrando. 267 00:15:06,320 --> 00:15:08,279 Tengo un bolígrafo y una libreta. 268 00:15:08,280 --> 00:15:11,720 Y ya me pongo a pensar sobre el próximo juego. 269 00:15:13,200 --> 00:15:16,239 Conmigo no hubo entrenamiento. 270 00:15:16,240 --> 00:15:20,520 sin hacer lo que haces los sábados y domingos. 271 00:15:21,480 --> 00:15:23,559 Recuerdo a un entrenador en Oporto. 272 00:15:23,560 --> 00:15:26,959 Su filosofía era si no tocas la pelota, 273 00:15:26,960 --> 00:15:30,160 llegarás al partido con ganas de pelota. 274 00:15:30,920 --> 00:15:32,760 Te enojarás de pelota. 275 00:15:33,920 --> 00:15:35,400 Por supuesto, lo despidieron. 276 00:15:36,320 --> 00:15:39,160 Fueron ejercicios cortos, mucha intensidad. 277 00:15:40,160 --> 00:15:43,840 El objetivo era superar la intensidad. del partido del fin de semana. 278 00:15:45,880 --> 00:15:48,359 Jugando contra Didier todos los dias en el entrenamiento 279 00:15:48,360 --> 00:15:50,679 era peor que jugar en la mitad de mis partidos de liga. 280 00:15:50,680 --> 00:15:52,679 Entonces, cuando llegó el fin de semana, 281 00:15:52,680 --> 00:15:55,599 era como, "Esto es bastante fácil". Como si nada pudiera pasar. 282 00:15:55,600 --> 00:15:57,239 Cole, desviación y entrada. 283 00:15:57,240 --> 00:16:00,079 Contra quienquiera que juguemos, vamos a ganar el juego. 284 00:16:00,080 --> 00:16:04,039 Dos victorias, dos porterías a cero. Una muestra de lo que vendrá. 285 00:16:04,040 --> 00:16:07,520 Ah, André, él es mis ojos en todo el mundo. 286 00:16:08,040 --> 00:16:10,719 Estaba muy interesado en la preparación del juego. 287 00:16:10,720 --> 00:16:13,919 {\an8}Creo que ese fue el gran avance en términos de análisis de partidos. 288 00:16:13,920 --> 00:16:16,679 {\an8}No mucha gente lo hacía en la medida 289 00:16:16,680 --> 00:16:19,119 que estábamos haciendo en ese momento. 290 00:16:19,120 --> 00:16:21,679 Eran los viejos tiempos de los reproductores de DVD. 291 00:16:21,680 --> 00:16:24,399 Y a veces el reproductor de DVD no funcionaba. 292 00:16:24,400 --> 00:16:28,280 y jose destrozaba todo el proyector o el reproductor de DVD. 293 00:16:29,080 --> 00:16:31,279 Recuerdo que debíamos jugar contra Bolton. 294 00:16:31,280 --> 00:16:35,919 Y arriba en la pantalla está el de Bolton. Sesión de entrenamiento del día anterior. 295 00:16:35,920 --> 00:16:39,799 Y Big Sam dice: "Golpea a Gallas". No es muy bueno en el aire". 296 00:16:39,800 --> 00:16:41,879 Y está escupiendo en el micrófono. 297 00:16:41,880 --> 00:16:43,999 Y fue como, guau, 298 00:16:44,000 --> 00:16:46,719 quien obtiene metraje ¿Del campo de entrenamiento de alguien? 299 00:16:46,720 --> 00:16:48,919 todavía no estoy seguro de donde obtuvo las imágenes. 300 00:16:48,920 --> 00:16:51,119 Tiago, se hizo un patio. 301 00:16:51,120 --> 00:16:53,799 Gran acabado. Ese es un gran golpe. 302 00:16:53,800 --> 00:16:55,159 Aquí viene Lampard. 303 00:16:55,160 --> 00:16:57,679 Lampard contra Niemi para poner el 2-1. 304 00:16:57,680 --> 00:17:00,120 Y lo ha hecho, con mucha frialdad. 305 00:17:00,720 --> 00:17:02,079 La formación fue de primer nivel. 306 00:17:02,080 --> 00:17:04,279 La forma en que se las arregló el grupo era de primer nivel. 307 00:17:04,280 --> 00:17:07,320 Luego dices: "Sí, está bien. Por eso tiene confianza". 308 00:17:08,840 --> 00:17:10,920 Chicos fuertes, yo los hago más fuertes. 309 00:17:11,440 --> 00:17:13,560 Mierda gente, están en problemas. 310 00:17:16,040 --> 00:17:18,519 No tuvo que decir nada para hacerte consciente 311 00:17:18,520 --> 00:17:20,559 podrías estar en el lado equivocado de él. 312 00:17:20,560 --> 00:17:22,880 La forma en que se comportaba te hizo sentir eso. 313 00:17:23,600 --> 00:17:25,079 Y podría ser brutal. 314 00:17:25,080 --> 00:17:28,799 "Si no vas a seguir mi camino y tener la dedicación que exijo, 315 00:17:28,800 --> 00:17:31,399 Te llamaré delante de todos". y eso fue duro. 316 00:17:31,400 --> 00:17:34,119 Dámelo. Dámelo. Anda, dámelo. 317 00:17:34,120 --> 00:17:37,520 Físicamente había que ser muy robusto. 318 00:17:38,040 --> 00:17:40,839 Necesitas asegurarte estás disponible para él. 319 00:17:40,840 --> 00:17:43,360 Y si no, él te ignoraría por completo. 320 00:17:45,000 --> 00:17:47,599 He estado en la sala de tratamiento. donde me dicen los fisios 321 00:17:47,600 --> 00:17:50,839 Estaré fuera por semanas. Tengo una pequeña distensión en el tobillo. 322 00:17:50,840 --> 00:17:52,159 Y él entra, 323 00:17:52,160 --> 00:17:55,079 recorre toda la sala de fisioterapia. 324 00:17:55,080 --> 00:17:57,880 chocando los cinco con todos, abrazos, 325 00:17:58,400 --> 00:18:00,519 y llega a mí y se va. 326 00:18:00,520 --> 00:18:02,960 Yo digo: "Oh, mierda, lo he molestado". 327 00:18:03,480 --> 00:18:05,719 No, no, es sólo porque no estoy entrenando. 328 00:18:05,720 --> 00:18:08,959 Le digo al fisio: "Inyéctame". Átame. Voy a entrenar". 329 00:18:08,960 --> 00:18:10,519 Él dice: "Estás enojado". 330 00:18:10,520 --> 00:18:11,919 Salgo y entreno. 331 00:18:11,920 --> 00:18:14,719 Sólo obtienes un pequeño sello de aprobación. de un gesto de ir, 332 00:18:14,720 --> 00:18:16,600 "Sí, ese es el tipo de jugador que quiero". 333 00:18:17,200 --> 00:18:19,560 Si es un dolor que no puedes soportar, inyéctalo. 334 00:18:21,960 --> 00:18:24,679 Jugué con los hombros rotos, y él dijo, 335 00:18:24,680 --> 00:18:28,039 "Vamos, aún estás mejor que todos los porteros de la liga 336 00:18:28,040 --> 00:18:29,799 con hombros rotos. Continúe." 337 00:18:29,800 --> 00:18:31,480 Yo digo: "Está bien, lo haré". 338 00:18:35,480 --> 00:18:37,480 Por él lo daría todo. 339 00:18:38,360 --> 00:18:41,000 dejaría ese tono en un ataúd para él. 340 00:18:43,240 --> 00:18:47,800 Nunca he visto un grupo de individuos. seguir a una persona 341 00:18:48,320 --> 00:18:49,480 como lo hicimos nosotros con él. 342 00:18:50,000 --> 00:18:51,879 {\an8}Se trata de Lampard. 343 00:18:51,880 --> 00:18:54,360 {\an8}¡Drogba! Maravillosamente trabajado. 344 00:18:54,880 --> 00:18:57,199 {\an8}La mayoría de los partidos los ganábamos 1-0, 345 00:18:57,200 --> 00:18:59,679 {\an8}pero su pensamiento era: "Ganar, ganar, ganar". 346 00:18:59,680 --> 00:19:02,680 {\an8}"No te preocupes por nada más. Simplemente entra y gana". 347 00:19:03,200 --> 00:19:06,359 {\an8}Éramos tan difíciles de doblegar que marcaste el 1-0, 348 00:19:06,360 --> 00:19:08,279 {\an8}y casi sientes que "trabajo hecho". 349 00:19:08,280 --> 00:19:11,279 Chelsea uno, Liverpool cero. 350 00:19:11,280 --> 00:19:14,399 Está empezando a sonar como un resultado familiar. 351 00:19:14,400 --> 00:19:18,879 Se habló mucho de ello en su momento, sobre estacionar el autobús y todo eso. 352 00:19:18,880 --> 00:19:20,719 No nos importaba como jugadores. 353 00:19:20,720 --> 00:19:23,639 No nos importó en absoluto. José ciertamente no lo hizo, entonces ¿por qué deberíamos hacerlo nosotros? 354 00:19:23,640 --> 00:19:26,039 Tienes que marcar un gol más. que el oponente. 355 00:19:26,040 --> 00:19:27,999 Marcas, no concedes, lo ganas. 356 00:19:28,000 --> 00:19:31,159 Nueve partidos, dos goles encajados. 357 00:19:31,160 --> 00:19:32,239 Bastante bien. 358 00:19:32,240 --> 00:19:33,839 Sí, es muy bueno. 359 00:19:33,840 --> 00:19:36,599 Muchos equipos, Están pensando que somos arrogantes. 360 00:19:36,600 --> 00:19:38,319 No, no se trata de arrogancia. 361 00:19:38,320 --> 00:19:39,799 Queremos ganar. 362 00:19:39,800 --> 00:19:42,119 Uno-cero, no nos importa. 363 00:19:42,120 --> 00:19:44,439 ¿Pueden convertir alguno? Parece prometedor. 364 00:19:44,440 --> 00:19:45,959 Cole busca a Gudjohnsen. 365 00:19:45,960 --> 00:19:47,920 Uno a cero. 366 00:19:49,720 --> 00:19:51,879 Tengo tres cosas escritas. 367 00:19:51,880 --> 00:19:52,800 engreído, 368 00:19:53,320 --> 00:19:55,839 arrogante, pero más importante aún, confiado. 369 00:19:55,840 --> 00:19:58,680 Y esa es la manera Su equipo ha jugado toda la temporada. 370 00:19:59,200 --> 00:20:01,559 En diciembre, jugamos como el 19... 371 00:20:01,560 --> 00:20:02,759 ¡Lampard! 372 00:20:02,760 --> 00:20:04,719 - ...26... - ¡Damián Duff! 373 00:20:04,720 --> 00:20:06,839 - ...29. - ¡Robben! 374 00:20:06,840 --> 00:20:09,119 Tuvimos muchos juegos y todo el mundo decía, 375 00:20:09,120 --> 00:20:11,399 "Está bien, ahora veremos si se desmoronan". 376 00:20:11,400 --> 00:20:14,119 - ¡Y golpea bajo y adentro! - ¡Sí! 377 00:20:14,120 --> 00:20:15,440 Ganamos todos esos juegos. 378 00:20:17,200 --> 00:20:20,439 ¿Podrías haber pedido más? de tus jugadores durante las fiestas? 379 00:20:20,440 --> 00:20:24,359 No, solo les pregunté Ser inteligente esta noche. 380 00:20:24,360 --> 00:20:26,719 Los gerentes, creo, comparados con José, 381 00:20:26,720 --> 00:20:29,559 En general, me atendría un poco a una línea. 382 00:20:29,560 --> 00:20:31,839 - Son un muy buen equipo. - Son un buen equipo. 383 00:20:31,840 --> 00:20:33,119 Son un muy, muy buen equipo. 384 00:20:33,120 --> 00:20:35,479 - Será un partido difícil. - Es una tarea enorme. 385 00:20:35,480 --> 00:20:38,519 Una tarea gigantesca para nosotros, pero vamos a ir. todo lo posible para intentar conseguirlo. 386 00:20:38,520 --> 00:20:41,159 Y yo era diferente en todos los sentidos. 387 00:20:41,160 --> 00:20:44,840 En el supermercado tienes huevos, clase 1, clase 2, clase 3. 388 00:20:45,360 --> 00:20:47,399 Algunos son más caros que otros. 389 00:20:47,400 --> 00:20:50,799 Y algunos... te dan mejores tortillas. 390 00:20:50,800 --> 00:20:54,320 Era una nueva generación de entrenadores. que Inglaterra no había visto. 391 00:20:57,800 --> 00:21:02,399 Probablemente fue el único administrador con ese tipo de celebridad de primer nivel 392 00:21:02,400 --> 00:21:03,639 lejos del fútbol. 393 00:21:03,640 --> 00:21:06,239 {\an8}Mi vida se trata de ir un paso por delante. 394 00:21:06,240 --> 00:21:09,439 {\an8}Por eso mi tarjeta es American Express. 395 00:21:09,440 --> 00:21:12,600 Trascendió simplemente ser entrenador, su personalidad. 396 00:21:13,680 --> 00:21:17,040 Ya sabes, su abrigo, los abrigos grises que vestía, se volvieron legendarios, 397 00:21:17,640 --> 00:21:19,800 se convirtieron en una especie de... casi declaraciones de moda. 398 00:21:20,400 --> 00:21:22,919 Nadie dejó de darse cuenta es un hombre muy atractivo 399 00:21:22,920 --> 00:21:23,999 de cierta edad. 400 00:21:24,000 --> 00:21:25,799 {\an8}Está inquietante, um, 401 00:21:25,800 --> 00:21:31,319 {\an8}uh, y ese tipo de despreocupación casual que tiene realmente funciona. 402 00:21:31,320 --> 00:21:35,839 Estoy sin disculpas y descaradamente Enloquecido por el hombre, en realidad. 403 00:21:35,840 --> 00:21:38,839 Puedo mirar la última página de los periódicos por primera vez. 404 00:21:38,840 --> 00:21:41,519 Puedo soportar mirar en la línea de banda en el fútbol. 405 00:21:41,520 --> 00:21:43,760 Puedo soportar mirar en un partido de fútbol, ​​punto. 406 00:21:44,760 --> 00:21:47,239 nos convertiríamos este tipo de atención mundial 407 00:21:47,240 --> 00:21:49,039 gracias a él, que era bastante nuevo. 408 00:21:49,040 --> 00:21:52,000 José, que es más guapo, ¿tú o la figura de cera? 409 00:21:52,840 --> 00:21:54,879 Hago publicidad, vendo. 410 00:21:54,880 --> 00:21:59,080 Alguien hace un comentario sobre mi, se venden solos. 411 00:21:59,600 --> 00:22:02,479 Yo vendo. Eso es tan simple como eso. 412 00:22:02,480 --> 00:22:04,480 ¿Quieres conocer mi equipo mañana? 413 00:22:05,480 --> 00:22:07,199 Entonces, ¿por qué no me preguntas? 414 00:22:07,200 --> 00:22:10,360 - ¿Cuál es tu equipo mañana? - Es demasiado tarde. Lo lamento. 415 00:22:11,920 --> 00:22:14,719 Lleno de esas cosas, conferencia de prensa, denunciar a alguien, 416 00:22:14,720 --> 00:22:17,880 lleno de cosas a las que no estamos acostumbrados en la Primera División. 417 00:22:18,480 --> 00:22:20,839 Ellos dirían, "¿Sientes la presión?" 418 00:22:20,840 --> 00:22:24,519 "¿El Chelsea se va a derrumbar?" No. Lo que más me preocupa es la gripe aviar. 419 00:22:24,520 --> 00:22:25,600 Lo digo en serio. 420 00:22:26,120 --> 00:22:28,959 siento mucha presion con el cisne en Escocia. 421 00:22:28,960 --> 00:22:30,479 Lo digo en serio. 422 00:22:30,480 --> 00:22:33,319 Te estás riendo, pero lo digo en serio. Es... no está lejos. 423 00:22:33,320 --> 00:22:35,479 Un jugador mira en la televisión, 424 00:22:35,480 --> 00:22:38,639 un jugador se ríe... se ríe inmediatamente 425 00:22:38,640 --> 00:22:42,000 y abrazar el sentimiento, "Oh, él no está preocupado." 426 00:22:45,880 --> 00:22:47,679 El Chelsea tiene muchos delanteros. 427 00:22:47,680 --> 00:22:50,400 Gudjohnsen por el medio. ¡Robben tiene el balón y marca! 428 00:22:51,400 --> 00:22:53,600 {\an8}Bueno, ¿cómo diablos se ha colado eso? 429 00:22:56,120 --> 00:22:57,600 Y han ganado el juego. 430 00:22:58,280 --> 00:23:01,119 ¿A José Mourinho no le encanta eso? 431 00:23:01,120 --> 00:23:03,679 Ya son 16 partidos sin perder. 432 00:23:03,680 --> 00:23:06,920 Once puntos de ventaja sobre el perseguidor más cercano. 433 00:23:07,440 --> 00:23:09,759 "Muéstrales la insignia", dice el gerente. 434 00:23:09,760 --> 00:23:12,880 "Somos Chelsea, y vamos hasta el final." 435 00:23:15,640 --> 00:23:16,639 Mañana. 436 00:23:16,640 --> 00:23:19,800 Pero a finales de febrero, las cosas empiezan a cambiar. 437 00:23:21,400 --> 00:23:24,759 Perdimos la Copa FA en Newcastle 438 00:23:24,760 --> 00:23:26,600 antes de ir a Barcelona. 439 00:23:28,240 --> 00:23:31,119 Por una notable coincidencia, el árbitro, Anders Frisk, 440 00:23:31,120 --> 00:23:33,319 es lo mismo como la última vez que el Chelsea jugó aquí 441 00:23:33,320 --> 00:23:35,440 Hace casi cinco años y perdió 5-1. 442 00:23:36,200 --> 00:23:38,200 La esperanza es que no sea un mal augurio. 443 00:23:39,200 --> 00:23:42,000 Esa noche en el partido de ida, estamos ganando 1-0. 444 00:23:44,160 --> 00:23:46,959 Y luego en el descanso en esa zona mixta, 445 00:23:46,960 --> 00:23:49,680 cerca del vestuario del árbitro... 446 00:23:50,600 --> 00:23:52,560 ...todo pasó. 447 00:23:54,360 --> 00:23:57,320 Vi al árbitro dirigirse a su camerino. 448 00:23:57,840 --> 00:24:00,719 Y luego vi al entrenador contrario. pateando... pateando la puerta. 449 00:24:00,720 --> 00:24:03,160 Vi un gran ruido alrededor... alrededor de eso. 450 00:24:03,880 --> 00:24:07,560 Y luego, en la segunda mitad, el juego cambió. 451 00:24:14,320 --> 00:24:15,759 Y después de eso, 452 00:24:15,760 --> 00:24:16,880 perdimos. 453 00:24:25,920 --> 00:24:27,439 Hay confusión aquí. 454 00:24:27,440 --> 00:24:30,399 yo estaba en el túnel mientras los equipos regresaban. 455 00:24:30,400 --> 00:24:33,599 José Mourinho parecía estar persiguiendo después de que Anders Frisk dijera: 456 00:24:33,600 --> 00:24:36,159 "No puedes hacer eso. Te denunciaré". 457 00:24:36,160 --> 00:24:38,319 José Mourinho afirmó 458 00:24:38,320 --> 00:24:41,359 árbitro Anders Frisk y el entrenador del Barcelona Frank Rijkaard 459 00:24:41,360 --> 00:24:42,639 se reunió en el descanso. 460 00:24:42,640 --> 00:24:47,159 Mourinho habló con el cuarto árbitro, claramente lejos de estar contento con los acontecimientos. 461 00:24:47,160 --> 00:24:48,599 No es verdad. 462 00:24:48,600 --> 00:24:51,319 La gente está creando estos rumores. 463 00:24:51,320 --> 00:24:52,400 Lo vi. 464 00:24:52,920 --> 00:24:54,320 Tuve que decir. 465 00:24:55,360 --> 00:24:58,160 esto es mas grande que el sentimiento de injusticia. 466 00:24:59,000 --> 00:25:04,119 Me criticaron en los medios. por estas, eh... por estas palabras, 467 00:25:04,120 --> 00:25:07,800 pero así era como yo... como me sentía. 468 00:25:08,760 --> 00:25:12,479 Se salió con la suya con estas cosas cuando tuvo éxito en el campo. 469 00:25:12,480 --> 00:25:15,479 Si intentas hacer eso cuando no tienes éxito en el campo, 470 00:25:15,480 --> 00:25:17,399 ahí es donde te matan. 471 00:25:17,400 --> 00:25:20,880 esto es todo enfoque de construirte para derribarte. 472 00:25:22,120 --> 00:25:26,360 Con José definitivamente hay un elemento donde siempre es travieso. 473 00:25:26,880 --> 00:25:30,560 Nunca sabes lo que vas a conseguir. Y la mayoría de la gente no puede afrontarlo. 474 00:25:32,040 --> 00:25:35,119 árbitro de fútbol internacional Anders Frisk se ha retirado 475 00:25:35,120 --> 00:25:36,559 después de recibir amenazas de muerte. 476 00:25:36,560 --> 00:25:39,239 Él estaba a cargo de El polémico partido de la Liga de Campeones 477 00:25:39,240 --> 00:25:41,079 entre Barcelona y Chelsea. 478 00:25:41,080 --> 00:25:44,399 El funcionario sueco ha recibido amenazas por teléfono, 479 00:25:44,400 --> 00:25:46,519 por correo electrónico y por correo postal. 480 00:25:46,520 --> 00:25:50,760 La gente dice que hablé demasiado Después de ese partido, pero lo volvería a hacer. 481 00:25:52,800 --> 00:25:54,720 Ésa es la manera. Entonces no soy amable. 482 00:25:56,240 --> 00:25:57,360 No soy agradable. 483 00:25:58,000 --> 00:25:59,399 Tal como es. 484 00:25:59,400 --> 00:26:02,160 ¿Cómo se siente decir eso? que no eres amable? 485 00:26:02,680 --> 00:26:04,040 Lo siento con orgullo. 486 00:26:05,520 --> 00:26:08,000 Lo hago... lo hago con orgullo... 487 00:26:08,560 --> 00:26:09,919 de manera orgullosa. 488 00:26:09,920 --> 00:26:13,000 Cualquier cosa para ayudar a tu equipo. para... para obtener resultados. 489 00:26:15,680 --> 00:26:18,799 Unos días después de eso, Tuvimos una final de Copa de la Liga. 490 00:26:18,800 --> 00:26:21,679 {\an8}Aumenta la presión en la final de la Copa Carling mañana 491 00:26:21,680 --> 00:26:23,279 ¿Para el Chelsea, para Mourinho? 492 00:26:23,280 --> 00:26:25,959 es una gran prueba porque perdieron la Copa FA. 493 00:26:25,960 --> 00:26:28,839 Perdieron el miércoles por la noche. Pueden volver a perder mañana. 494 00:26:28,840 --> 00:26:31,399 Fácilmente volvería a perder Porque el Liverpool está en forma. 495 00:26:31,400 --> 00:26:34,279 Algunos periódicos dicen la luna de miel habrá terminado 496 00:26:34,280 --> 00:26:35,879 si no los vences el domingo. 497 00:26:35,880 --> 00:26:37,119 ¿Qué luna de miel? 498 00:26:37,120 --> 00:26:38,359 Bueno... 499 00:26:38,360 --> 00:26:39,599 - ¿Luna de miel? - Sí. 500 00:26:39,600 --> 00:26:41,799 - ¿Lo que quieres decir? - Los buenos tiempos pueden haber terminado en el Chelsea. 501 00:26:41,800 --> 00:26:46,079 La luna de miel, para mí, es... son 20 años. de luna de miel con mi esposa. 502 00:26:46,080 --> 00:26:47,560 Ninguna otra luna de miel. 503 00:26:49,720 --> 00:26:51,119 Y para ser justos, 504 00:26:51,120 --> 00:26:53,880 el día en que el club no esta contento conmigo, 505 00:26:54,600 --> 00:26:55,920 al día siguiente voy. 506 00:26:57,000 --> 00:27:00,680 Así que no trates de presionarme porque nunca estoy bajo presión. 507 00:27:01,200 --> 00:27:02,840 Nunca. Mi vida es fácil. 508 00:27:09,080 --> 00:27:13,320 No me gusta ir en contra del sistema. No es algo que me dé placer. 509 00:27:13,840 --> 00:27:15,879 Así es como soy, 510 00:27:15,880 --> 00:27:18,640 y es solo la manera Creo que debería serlo. 511 00:27:19,640 --> 00:27:24,239 ¿Sentimos en los últimos 14 días más o menos que no hay tal vez la misma arrogancia, 512 00:27:24,240 --> 00:27:26,719 que ha dicho cosas ¿Desearía no haberlo hecho? 513 00:27:26,720 --> 00:27:28,159 {\an8}Lo dice como lo ve. 514 00:27:28,160 --> 00:27:31,319 Desafortunadamente, creo que tiene al escenario en el país 515 00:27:31,320 --> 00:27:34,999 donde hay mucha gente esperando cae de bruces. 516 00:27:35,000 --> 00:27:38,679 Levántate, con espacio, lo ha estado pidiendo desde hace mucho tiempo. 517 00:27:38,680 --> 00:27:43,239 Y logra una apertura magnífica dentro de 45 segundos. 518 00:27:43,240 --> 00:27:45,800 John Arne Riise lanza un cohete. 519 00:27:49,480 --> 00:27:51,640 ¿A dónde vas si eres Mourinho? 520 00:27:57,680 --> 00:28:01,639 Steven Gerrard, el capitán del Liverpool lo ve entrar. 521 00:28:01,640 --> 00:28:05,199 Sorprendentemente, El Chelsea consiguió el empate 522 00:28:05,200 --> 00:28:07,800 de una fuente muy improbable. 523 00:28:11,880 --> 00:28:13,159 Es tiempo extra 524 00:28:13,160 --> 00:28:17,360 después de un comienzo extraordinario y terminar a los 90 minutos. 525 00:28:19,680 --> 00:28:22,920 Lanzamiento largo de Johnson, ¡Y ha llegado a Drogba! 526 00:28:27,320 --> 00:28:31,599 El Chelsea gana su primera medalla de plata bajo José Mourinho, 527 00:28:31,600 --> 00:28:35,200 de manera notable, final de la Copa Carling, una montaña rusa. 528 00:28:35,800 --> 00:28:38,920 Sabíamos que nadie quería que ganáramos. 529 00:28:39,440 --> 00:28:42,359 Éramos el equipo del propietario extranjero. 530 00:28:42,360 --> 00:28:44,519 Éramos el equipo del multimillonario, 531 00:28:44,520 --> 00:28:46,879 de "el dinero compra títulos". 532 00:28:46,880 --> 00:28:50,479 No éramos un buen equipo. a los ojos del establishment. 533 00:28:50,480 --> 00:28:51,640 No lo estábamos en absoluto. 534 00:28:52,160 --> 00:28:53,959 La prensa inglesa habla demasiado. 535 00:28:53,960 --> 00:28:58,239 Intentas hacer todo molestar al chelsea 536 00:28:58,240 --> 00:29:02,640 y para intentar quitarnos algo de confianza y presionarnos un poco. 537 00:29:03,480 --> 00:29:04,639 Además de eso, 538 00:29:04,640 --> 00:29:08,719 Me vieron como arrogante por palabra, por comunicación, 539 00:29:08,720 --> 00:29:12,279 y yo era arrogante por la naturaleza de mi trabajo. 540 00:29:12,280 --> 00:29:14,080 Tenemos el primer título. 541 00:29:14,600 --> 00:29:17,359 Y casi seguro, Tendremos el segundo. 542 00:29:17,360 --> 00:29:19,319 El segundo será el grande. 543 00:29:19,320 --> 00:29:21,679 Suenas como si estás sintiendo la presión. 544 00:29:21,680 --> 00:29:25,119 No siento la presión, no. No puedes presionarme. No hay posibilidad. 545 00:29:25,120 --> 00:29:28,759 No hay posibilidad. Yo, yo... leo muchas veces. durante esta semana 546 00:29:28,760 --> 00:29:30,960 que tengo que demostrar mucho en el fútbol inglés. 547 00:29:33,640 --> 00:29:36,480 Sir Alex es el único Campeón de Europa en este país. 548 00:29:37,000 --> 00:29:39,320 Nadie más. ¿Entonces tengo que demostrar qué? 549 00:29:41,080 --> 00:29:43,080 - Felicitaciones. - Muchas gracias. 550 00:29:43,760 --> 00:29:46,479 Entonces este entrenador del Chelsea, 551 00:29:46,480 --> 00:29:48,040 ¿Quién quiere que gane? 552 00:29:48,560 --> 00:29:49,680 Nadie. 553 00:29:51,800 --> 00:29:54,240 Se convirtió en el "enemigo del fútbol". 554 00:29:54,760 --> 00:29:56,840 Y creó este tipo de "ellos contra nosotros". 555 00:29:57,720 --> 00:30:00,799 Pero lo que José nos vendió fue que estaba haciendo eso, 556 00:30:00,800 --> 00:30:03,559 y había Hay un plan realmente genuino detrás de esto. 557 00:30:03,560 --> 00:30:05,639 "Cuando esté haciendo eso, relájate, prepárate, 558 00:30:05,640 --> 00:30:08,360 porque esta noche vas a salir y hacer esto o aquello." 559 00:30:09,560 --> 00:30:13,400 Demos la bienvenida al FC Barcelona y al Chelsea. 560 00:30:14,440 --> 00:30:18,719 Etapas de Stamford Bridge un partido europeo por quincuagésima vez. 561 00:30:18,720 --> 00:30:21,519 Se ha dicho más y escrito sobre este 562 00:30:21,520 --> 00:30:23,760 que los otros 49 juntos. 563 00:30:27,000 --> 00:30:29,079 No huyo de la polémica. 564 00:30:29,080 --> 00:30:33,280 Y trato de usarlo cuando siento Eso puede ser positivo para mi lado. 565 00:30:34,320 --> 00:30:36,919 Me siento como en las familias de antaño, 566 00:30:36,920 --> 00:30:40,959 donde siempre hubo un abuelo esa era la protección, 567 00:30:40,960 --> 00:30:43,000 fue el brazo fuerte. 568 00:30:43,760 --> 00:30:45,319 Y muchas, muchas veces, 569 00:30:45,320 --> 00:30:48,000 Pagué por eso en términos de mi imagen, 570 00:30:48,600 --> 00:30:51,520 pero nunca pensé sobre las consecuencias para mí. 571 00:30:52,680 --> 00:30:55,200 No hay ningún jugador de fútbol. que no aman eso. 572 00:30:55,880 --> 00:30:58,839 El gerente te está protegiendo, para que no lo pienses dos veces. 573 00:30:58,840 --> 00:31:02,959 Simplemente lo intentas y la mayoría de las veces, el resultado es positivo. 574 00:31:02,960 --> 00:31:05,279 Se ha convertido en Belletti. ¡Chelsea lidera! 575 00:31:05,280 --> 00:31:07,359 El partido de vuelta contra el Barcelona... 576 00:31:07,360 --> 00:31:08,999 ¡Lampard ha marcado! 577 00:31:09,000 --> 00:31:10,679 ...les ganamos 4-2 en casa. 578 00:31:10,680 --> 00:31:12,160 {\an8}Portero sorteado. 579 00:31:13,720 --> 00:31:16,319 el crédito irá a todos estos jugadores talentosos 580 00:31:16,320 --> 00:31:19,039 ayudándonos unos a otros para obtener resultados, pero él era el líder. 581 00:31:19,040 --> 00:31:21,800 Hacia John Terry. ¡Está ahí! 582 00:31:24,680 --> 00:31:27,999 No hay duda no importa el talento que teníamos en ese plantel, 583 00:31:28,000 --> 00:31:30,039 él fue el factor decisivo para cambiarnos 584 00:31:30,040 --> 00:31:33,959 de un grupo de casi y con ganas de ser ganadores 585 00:31:33,960 --> 00:31:35,480 a los ganadores. 586 00:31:40,720 --> 00:31:43,759 Con José, ahí está el personaje que ves en la televisión, 587 00:31:43,760 --> 00:31:46,719 y ahí está el jose en el campo de entrenamiento. 588 00:31:46,720 --> 00:31:49,919 Vamos. Vamos. Hace frío. 589 00:31:49,920 --> 00:31:52,999 Y su fuerza es que ha logrado crear 590 00:31:53,000 --> 00:31:55,399 una relación con cada uno de nosotros. 591 00:31:55,400 --> 00:31:56,400 Regresar. 592 00:31:56,920 --> 00:31:59,360 Tiene un lado suave que mucha gente no ve. 593 00:31:59,920 --> 00:32:03,280 Como el domingo en el Chelsea Se trataba de traer a los niños. 594 00:32:04,000 --> 00:32:07,279 tengo recuerdos de mis hijos corriendo por el campo de entrenamiento, 595 00:32:07,280 --> 00:32:09,279 patear una pelota con el entrenador, 596 00:32:09,280 --> 00:32:11,639 él haciendo preguntas tontas a los niños. 597 00:32:11,640 --> 00:32:13,719 ¿Tienen novios? ¿Novias? 598 00:32:13,720 --> 00:32:17,039 Tienen seis y siete años. Se están riendo y todo eso. 599 00:32:17,040 --> 00:32:19,080 Puso a la familia por delante de todo. 600 00:32:20,280 --> 00:32:24,319 No se puede subestimar la importancia de esas conexiones con jugadores 601 00:32:24,320 --> 00:32:25,880 para sacar lo mejor de ellos. 602 00:32:26,760 --> 00:32:28,399 Él nos orquestó como grupo. 603 00:32:28,400 --> 00:32:31,600 Consiguió hasta la última gota de nosotros como jugadores. 604 00:32:34,160 --> 00:32:36,479 cuando llegamos la última parte de la temporada, 605 00:32:36,480 --> 00:32:38,240 Sabíamos que podíamos ganarlo. 606 00:32:38,760 --> 00:32:41,359 Éramos un equipo fantástico. Ganábamos la mayoría de las semanas. 607 00:32:41,360 --> 00:32:45,400 Nos sentimos un poco invencibles y en cierto modo lo estábamos, ya sabes. 608 00:32:45,920 --> 00:32:47,879 Bienvenido al Estadio Reebok 609 00:32:47,880 --> 00:32:52,439 el día que el Chelsea espera reclamar su primer título de liga 610 00:32:52,440 --> 00:32:54,279 durante 50 años. 611 00:32:54,280 --> 00:32:56,879 Nos quedaban algunos partidos para ganar la liga. 612 00:32:56,880 --> 00:33:00,479 Deben haber pasado cuatro juegos después de eso. pero era imperativo que ganáramos ese día. 613 00:33:00,480 --> 00:33:03,760 No hubo ningún mensaje de, "Tenemos algunos juegos". Tuvimos que hacerlo. 614 00:33:04,360 --> 00:33:08,160 sentí una responsabilidad para ganarlo para José. 615 00:33:09,080 --> 00:33:11,920 ¿Será finalmente este el gran día del Chelsea? 616 00:33:12,760 --> 00:33:15,080 Jugamos bastante mal en la primera parte. 617 00:33:15,600 --> 00:33:17,599 En dirección a Davies. 618 00:33:17,600 --> 00:33:21,239 Estábamos indecisos, tal vez un poco. de nervios por la situación. 619 00:33:21,240 --> 00:33:24,400 Hay medio tiempo, y probablemente sea una bendición. 620 00:33:30,520 --> 00:33:32,719 No hubo golpes en el entretiempo. 621 00:33:32,720 --> 00:33:35,199 Él simplemente fue, "Vamos a ganar esta mitad". 622 00:33:35,200 --> 00:33:37,279 Drogba. Candela. 623 00:33:37,280 --> 00:33:39,959 Lampard. Frank Lampard aquí para el Chelsea. 624 00:33:39,960 --> 00:33:41,199 ¡Lampard! 625 00:33:41,200 --> 00:33:43,080 ¡Ese podría ser el campeonato! 626 00:33:44,920 --> 00:33:47,000 ¡Frank Lampard para el Chelsea! 627 00:33:48,320 --> 00:33:52,360 ¡Lampard! Es 2-0. Es el campeonato del Chelsea. 628 00:33:53,000 --> 00:33:56,920 Mi memoria es algo así como José. girando y corriendo por la línea. 629 00:33:58,080 --> 00:34:00,479 Cuando eres gerente, eres idolatrado en ese momento. 630 00:34:00,480 --> 00:34:03,879 Él está mostrando esas emociones, y yo era parte de ello porque había marcado. 631 00:34:03,880 --> 00:34:05,880 Fue especial, muy especial para mí. 632 00:34:06,600 --> 00:34:08,799 Todos los ojos puestos en el árbitro. 633 00:34:08,800 --> 00:34:10,720 Es el título del Chelsea. 634 00:34:11,240 --> 00:34:14,200 Y el Chelsea Football Club han alcanzado la mayoría de edad. 635 00:34:15,120 --> 00:34:18,439 Fue un sentimiento asombroso. Todavía se me pone la piel de gallina al pensar en ello. 636 00:34:18,440 --> 00:34:22,000 Teníamos un plan maestro y simplemente... lo hicimos. 637 00:34:23,600 --> 00:34:26,839 Ese año encajamos 15 goles. 638 00:34:26,840 --> 00:34:28,960 Eso es un récord No creo que sea derrotado. 639 00:34:30,520 --> 00:34:33,039 Todo el mundo se centrará en el dinero de Abramovich. 640 00:34:33,040 --> 00:34:37,079 pero si estás resumiendo la temporada del Chelsea, dirás: "Qué gran equipo". 641 00:34:37,080 --> 00:34:40,880 Y este tipo es absolutamente fantástico. Él es el verdadero negocio. 642 00:34:41,400 --> 00:34:44,759 La confianza que ha aportado al equipo, y el espíritu... 643 00:34:44,760 --> 00:34:46,799 Fantástico. Nos encanta su estilo y todo. 644 00:34:46,800 --> 00:34:48,879 lo mejor lo que le ha pasado al fútbol. 645 00:34:48,880 --> 00:34:50,719 José Mourinho es Dios. 646 00:34:50,720 --> 00:34:52,920 Primero está Dios, luego está José. 647 00:34:54,520 --> 00:34:56,599 No se entrena a jugadores de fútbol. 648 00:34:56,600 --> 00:35:01,600 Entrenas y lideras hombres que juegan futbol. 649 00:35:03,080 --> 00:35:04,719 Es un deporte de equipo, 650 00:35:04,720 --> 00:35:08,320 pero tu relación con ellos se vuelve individual. 651 00:35:09,000 --> 00:35:12,199 Puedes tener los mejores jugadores, pero si no tienes a los mejores, 652 00:35:12,200 --> 00:35:15,480 el equipo no es perfecto, y ese equipo Era el equipo con los mejores chicos. 653 00:35:16,120 --> 00:35:19,040 Por eso ese título lo era todo. 654 00:35:20,120 --> 00:35:25,079 Al final, en el campo, éramos José, Román, nosotros. 655 00:35:25,080 --> 00:35:27,919 Es como la visión perfecta de lo que habíamos hecho ese año 656 00:35:27,920 --> 00:35:29,079 porque era una familia. 657 00:35:29,080 --> 00:35:31,560 Absolutamente magnífico. Absolutamente magnífico. 658 00:35:32,560 --> 00:35:35,600 Roman, creo que se merece mucho. Peter Kenyon. 659 00:35:36,120 --> 00:35:37,879 Pero este grupo es realmente especial. 660 00:35:37,880 --> 00:35:41,399 Por eso quiero quedarme con ellos. el máximo tiempo que puedo. 661 00:35:41,400 --> 00:35:45,039 Entonces tal vez tenga que quedarme más que el contrato que tengo. 662 00:35:45,040 --> 00:35:46,560 Quizás... quizás más años. 663 00:35:47,640 --> 00:35:51,319 Todos sabíamos que Roman quería para ganar la Premier League. 664 00:35:51,320 --> 00:35:52,919 Todo estaba muy claro. 665 00:35:52,920 --> 00:35:56,199 Estoy feliz, sonrío. No soy feliz, no sonrío. 666 00:35:56,200 --> 00:35:59,079 No hables, habla, habla. Estábamos allí para ganar. 667 00:35:59,080 --> 00:36:01,719 Este año, el Chelsea ha sido imparable. 668 00:36:01,720 --> 00:36:03,879 El mejor con diferencia. 669 00:36:03,880 --> 00:36:06,640 Campeones 2005. 670 00:36:08,560 --> 00:36:12,000 sabia que era muy despiadado en relación a los resultados. 671 00:36:12,920 --> 00:36:15,400 Así que se esperaba que volviéramos a ganar. 672 00:36:15,920 --> 00:36:19,799 Dijiste en tu primer día aquí. que tú... te llamaste especial. 673 00:36:19,800 --> 00:36:22,039 ¿Crees que lo has demostrado esta temporada 674 00:36:22,040 --> 00:36:23,639 ¿Qué pasa contra ellos? 675 00:36:23,640 --> 00:36:26,079 No, en ese momento, Estaba diciendo que era especial 676 00:36:26,080 --> 00:36:29,760 porque yo... fui campeona de Europa dos días antes de eso. 677 00:36:30,280 --> 00:36:33,800 Así que llegué aquí con mi ego... ...grande. 678 00:36:35,560 --> 00:36:37,039 - ¿Sabes? - ¿Ha bajado? 679 00:36:37,040 --> 00:36:38,400 No, es aún mayor. 680 00:36:40,920 --> 00:36:45,160 En ese momento, Sentí orgullo de mis inicios, 681 00:36:45,760 --> 00:36:46,960 de donde vengo, 682 00:36:47,840 --> 00:36:49,999 Crecer en un país pequeño. 683 00:36:50,000 --> 00:36:52,400 Eso significa mucho para mí. 684 00:36:54,040 --> 00:36:56,039 Pero no es fácil. Extrañas a la gente. 685 00:36:56,040 --> 00:36:59,720 Incluso extrañas tu casa, porque mi casa es... 686 00:37:01,480 --> 00:37:02,920 es mi casa en Portugal. 687 00:37:10,440 --> 00:37:11,760 Es un lugar pequeño. 688 00:37:12,280 --> 00:37:16,120 Así que te llevaré ahora al lugar donde crecí. 689 00:37:17,720 --> 00:37:19,920 Estábamos fuera todo el tiempo. 690 00:37:20,680 --> 00:37:24,640 Tarde en la noche, sólo jugando al fútbol y dando vueltas. 691 00:37:25,160 --> 00:37:28,200 Sí, muy gratis. Muy, muy gratis. 692 00:37:29,680 --> 00:37:32,479 Esta es la calle donde solía vivir. 693 00:37:32,480 --> 00:37:35,360 Y mi mamá todavía vive en el segundo piso. 694 00:37:37,160 --> 00:37:39,360 Si me ve, me saluda. 695 00:37:40,840 --> 00:37:44,999 Mi madre era maestra, mi papá es entrenador de fútbol. 696 00:37:45,000 --> 00:37:48,320 Así que en casa sabíamos lo que significaba el fútbol profesional. 697 00:37:48,840 --> 00:37:50,039 Fue un sueño. 698 00:37:50,040 --> 00:37:52,680 El fútbol profesional era un sueño, pero no una obsesión. 699 00:37:54,120 --> 00:37:58,400 No era un muy buen jugador, pero sí tomando mi fútbol muy, muy en serio. 700 00:37:59,760 --> 00:38:03,439 No creo que alguna vez se hayan preocupado por mí. porque no estaba dando ningun problema, 701 00:38:03,440 --> 00:38:04,599 para ser honesto. 702 00:38:04,600 --> 00:38:07,719 Es difícil para la gente creer porque ahora creo muchos problemas, 703 00:38:07,720 --> 00:38:11,440 pero, por ejemplo, no debería decirte porque la gente se reirá. 704 00:38:11,960 --> 00:38:13,880 Nunca me emborraché en mi vida. 705 00:38:14,400 --> 00:38:16,840 Nunca. Entonces yo era este tipo de niño. 706 00:38:17,360 --> 00:38:19,280 Yo era feliz en ese mundo tranquilo. 707 00:38:20,360 --> 00:38:23,200 Entonces fue perfecto Cumplí mis sueños, por supuesto. 708 00:38:24,720 --> 00:38:27,360 los sueños, iban llegando progresivamente. 709 00:38:28,840 --> 00:38:30,559 Yo quería ser entrenador 710 00:38:30,560 --> 00:38:32,399 pero sabía que iba a ser difícil 711 00:38:32,400 --> 00:38:35,439 porque la gente como yo, saliendo de la universidad, 712 00:38:35,440 --> 00:38:38,520 normalmente, se convertirían entrenadores de fitness. 713 00:38:39,320 --> 00:38:40,959 Y creo que ese es mi legado. 714 00:38:40,960 --> 00:38:45,240 Abrí la puerta a muchos jóvenes. Me gustaría que... que... tuviera un sueño. 715 00:38:46,600 --> 00:38:51,439 Mis experiencias siempre me estuvieron preparando para el siguiente. 716 00:38:51,440 --> 00:38:54,599 Lo que aprendí de niño con mi padre, luego la uni, 717 00:38:54,600 --> 00:38:58,040 siendo entrenador asistente en el Benfica, 718 00:38:58,680 --> 00:39:00,920 Oporto y Barcelona, por supuesto, 719 00:39:01,520 --> 00:39:04,000 antes de empezar como entrenador en jefe. 720 00:39:04,640 --> 00:39:06,400 Entonces se abrió la puerta. 721 00:39:08,080 --> 00:39:12,919 José Mourinho es ahora el nuevo entrenador del FC Porto. 722 00:39:12,920 --> 00:39:15,279 Cuando llegué, ya sabes, 723 00:39:15,280 --> 00:39:18,000 Porto, para un chico joven, Fue un gran desafío. 724 00:39:20,520 --> 00:39:22,200 Entonces vamos a la rueda de prensa. 725 00:39:22,720 --> 00:39:26,039 Y hice algo que en el futbol nunca hago, 726 00:39:26,040 --> 00:39:27,560 que es prometer cosas. 727 00:39:28,520 --> 00:39:32,480 Estoy seguro que el año que viene vamos a ser campeones nacionales. 728 00:39:33,360 --> 00:39:34,799 Ahora. Ahora. 729 00:39:34,800 --> 00:39:37,559 Esa fue una gran bomba. 730 00:39:37,560 --> 00:39:39,120 Pero realmente confié en mí mismo. 731 00:39:39,640 --> 00:39:43,239 De la misma manera que Special One se volvió icónico en Inglaterra, 732 00:39:43,240 --> 00:39:45,720 ese se volvió icónico en Portugal. 733 00:39:46,760 --> 00:39:49,160 ¿Fui ingenuo? 734 00:39:49,680 --> 00:39:50,920 ¿Arrogante? 735 00:39:52,760 --> 00:39:54,079 No me parece. 736 00:39:54,080 --> 00:39:58,239 A falta de cuatro partidos, El Oporto se ha asegurado el título de liga 737 00:39:58,240 --> 00:40:01,520 con una goleada de cinco goles sobre Santa Clara. 738 00:40:02,920 --> 00:40:06,080 le dije esto iba a pasar, y pasó. 739 00:40:06,720 --> 00:40:08,320 Día normal en la oficina. 740 00:40:08,840 --> 00:40:10,919 ¿Cómo te sientes? 741 00:40:10,920 --> 00:40:12,200 Feliz. Feliz. 742 00:40:12,720 --> 00:40:16,119 - ¿El punto culminante de tu carrera? - Por ahora sí. Pero quiero más. 743 00:40:16,120 --> 00:40:18,960 - ¿Qué quieres decir con que quieres más? - Quiero más títulos. 744 00:40:20,120 --> 00:40:21,880 Tenía historia que hacer. 745 00:40:23,680 --> 00:40:28,160 El Oporto es el ganador de la Copa de la UEFA de esta temporada. 746 00:40:28,760 --> 00:40:31,879 Si eso es lo que quiero hacer, tengo que ser el mejor 747 00:40:31,880 --> 00:40:34,520 y, uh, desarrollar mi potencial. 748 00:40:38,120 --> 00:40:40,999 Es otro gran Noche de la Liga de Campeones en Old Trafford. 749 00:40:41,000 --> 00:40:44,279 Manchester United contra Porto, campeón portugués. 750 00:40:44,280 --> 00:40:47,759 Este partido contra el Man United cambió todo. 751 00:40:47,760 --> 00:40:50,119 Jankauskas, buscando un tiro libre 752 00:40:50,120 --> 00:40:52,080 y tiene uno de Phil Neville. 753 00:40:52,680 --> 00:40:55,599 Todo puede venirse abajo a este tiro libre ahora. 754 00:40:55,600 --> 00:40:57,720 Estamos en el último minuto. 755 00:40:58,400 --> 00:41:00,200 Ahora o nunca para el Oporto. 756 00:41:00,880 --> 00:41:02,479 Es McCarthy. 757 00:41:02,480 --> 00:41:04,199 Es una buena parada de Howard. 758 00:41:04,200 --> 00:41:06,480 ¡Lo ha entregado Costinha! 759 00:41:08,200 --> 00:41:09,440 Último minuto. 760 00:41:10,440 --> 00:41:11,959 Cuando veo esa carrera, 761 00:41:11,960 --> 00:41:15,759 Todavía puedo sentir el peso de la chaqueta. 762 00:41:15,760 --> 00:41:17,040 Puedo sentirlo. 763 00:41:18,440 --> 00:41:22,920 Ese fue el momento cuando me presenté al mundo. 764 00:41:25,480 --> 00:41:28,960 Después del juego, Estábamos en el vestuario celebrando. 765 00:41:29,480 --> 00:41:31,679 Algún caballero llamando a la puerta, 766 00:41:31,680 --> 00:41:34,400 "Sir Alex quiere... saludarte". 767 00:41:35,080 --> 00:41:37,440 Tuve que entrar y desearle todo lo mejor. 768 00:41:38,280 --> 00:41:40,920 porque eres juzgado por tus resultados. 769 00:41:41,600 --> 00:41:44,600 Y ese fue un momento increíble para José. 770 00:41:45,680 --> 00:41:49,080 Fue una lección de... una lección de clase. 771 00:41:49,720 --> 00:41:52,759 Y Oporto son los ganadores de la Liga de Campeones. 772 00:41:52,760 --> 00:41:55,799 Unos meses después, Ganamos la Liga de Campeones. 773 00:41:55,800 --> 00:41:59,119 Completos forasteros, pero parece prácticamente no tener fin 774 00:41:59,120 --> 00:42:01,079 a sus capacidades 775 00:42:01,080 --> 00:42:03,919 bajo la dirección de José Mourinho. 776 00:42:03,920 --> 00:42:07,439 Esa noche, Estaba menos emocional que ahora. 777 00:42:07,440 --> 00:42:10,240 Fui egoísta. 778 00:42:10,760 --> 00:42:14,160 Sabía que esta copa iba a... a Oporto, 779 00:42:14,760 --> 00:42:16,360 pero mañana me voy a Londres. 780 00:42:17,800 --> 00:42:22,240 Quería ganar nuevos títulos, en lugares donde nunca he estado. 781 00:42:24,200 --> 00:42:27,640 Para mí la grandeza es estar en la historia. 782 00:42:28,160 --> 00:42:30,399 ¿Cuales son tus planes? ¿Más charlas aquí? 783 00:42:30,400 --> 00:42:32,559 Pero luego, en el lado opuesto, 784 00:42:32,560 --> 00:42:34,559 hay envidia. Hay celos. 785 00:42:34,560 --> 00:42:37,159 No es ciencia atómica. 786 00:42:37,160 --> 00:42:41,280 Es simplemente la naturaleza del ser humano. 787 00:42:50,560 --> 00:42:53,239 La segunda temporada, la presión fue grande. 788 00:42:53,240 --> 00:42:55,279 porque todo el mundo empezó a decir, 789 00:42:55,280 --> 00:42:59,000 "Lo ganaron. Está bien, ¿podrán hacerlo de nuevo?" Porque los equipos grandes lo vuelven a hacer. 790 00:43:00,360 --> 00:43:02,319 Pero al mismo tiempo, conocíamos el procedimiento, 791 00:43:02,320 --> 00:43:04,399 sabíamos exactamente dónde está el estándar, 792 00:43:04,400 --> 00:43:06,799 y queríamos volver a ganar, para ser honesto. 793 00:43:06,800 --> 00:43:08,000 Estábamos obsesionados con eso. 794 00:43:09,080 --> 00:43:12,599 Roman siempre estaba presionando por más y más y más. 795 00:43:12,600 --> 00:43:15,760 "Persigamos otro sueño. Vámonos de nuevo". Bueno. 796 00:43:16,360 --> 00:43:19,920 Pero dos seguidos iba a ser muy, muy difícil. 797 00:43:20,760 --> 00:43:23,079 Interrumpimos al Man United y al Arsenal. 798 00:43:23,080 --> 00:43:25,519 No los esperábamos sentarse allí y aceptarlo. 799 00:43:25,520 --> 00:43:28,919 Esperábamos que volvieran peleando. como lo hacen los mejores equipos 800 00:43:28,920 --> 00:43:32,759 y altos directivos como Sir Alex y Arsène Wenger también. 801 00:43:32,760 --> 00:43:34,879 La segunda vez es definitivamente más difícil. 802 00:43:34,880 --> 00:43:37,719 No es el éxito. Lo más difícil es lograr un éxito continuo. 803 00:43:37,720 --> 00:43:40,479 Todos esperando. 804 00:43:40,480 --> 00:43:42,959 Cada equipo esperándonos. 805 00:43:42,960 --> 00:43:44,320 Es el mundo contra nosotros. 806 00:43:45,480 --> 00:43:47,080 La gente quiere que perdamos. 807 00:43:47,680 --> 00:43:48,840 Todo el tiempo, ¿sabes? 808 00:43:50,040 --> 00:43:52,719 Pero tan pronto como empezamos la temporada, 809 00:43:52,720 --> 00:43:55,639 se sintió como, ¿sabes qué? Seremos fuertes otra vez. 810 00:43:55,640 --> 00:43:57,519 Chelsea amenazando. 811 00:43:57,520 --> 00:44:00,519 ¡Y anotando! ¡Hernán Crespo lo ha ganado! 812 00:44:00,520 --> 00:44:03,839 Lampard continúa donde lo dejó la temporada pasada. 813 00:44:03,840 --> 00:44:05,160 Hacia Drogba. 814 00:44:06,000 --> 00:44:07,679 Celebró cuatro goles, 815 00:44:07,680 --> 00:44:11,479 vio a su equipo tener nueve puntos de ventaja en lo más alto de la tabla de la Premiership, 816 00:44:11,480 --> 00:44:12,919 y Mourinho dijo que se sentía 817 00:44:12,920 --> 00:44:15,560 El Chelsea no estaba recibiendo el respeto que merecían. 818 00:44:16,240 --> 00:44:19,040 Éramos aburridos. Ganábamos todos los fines de semana. 819 00:44:20,520 --> 00:44:22,960 ¿El mejor portero del mundo? Aburrido. 820 00:44:24,160 --> 00:44:26,079 ¿Goles de Drogba? Aburrido. 821 00:44:26,080 --> 00:44:29,759 ¿Frank Lampard marcó 30 goles? Aburrido. 822 00:44:29,760 --> 00:44:31,040 Todo era aburrido. 823 00:44:32,280 --> 00:44:36,119 Cuando el Man United domina la Premiership, no fue aburrido. 824 00:44:36,120 --> 00:44:39,039 Cuando el Arsenal domina la Premiership, no fue aburrido. 825 00:44:39,040 --> 00:44:41,919 Ahora no dominamos, simplemente ganamos... 826 00:44:41,920 --> 00:44:44,999 - ¿Cuántos? ¿Siete partidos? - Siete partidos. 827 00:44:45,000 --> 00:44:48,639 Acabamos de ganar siete partidos. Y no dominamos. 828 00:44:48,640 --> 00:44:51,719 Acabamos de ganar siete partidos. Y es aburrido. 829 00:44:51,720 --> 00:44:54,999 Además de eso, la gente no podía dejar de hablar de 830 00:44:55,000 --> 00:44:58,520 el potencial del Chelsea para "comprar" el título. 831 00:44:59,160 --> 00:45:02,319 {\an8}El Chelsea será el club dopado financieramente 832 00:45:02,320 --> 00:45:04,559 porque tienen recursos ilimitados. 833 00:45:04,560 --> 00:45:06,199 Buena suerte para ellos, por supuesto. 834 00:45:06,200 --> 00:45:09,399 pero, uh, se estira un poco el potencial financiero 835 00:45:09,400 --> 00:45:12,040 de los clubes que no tienen esos ingresos. 836 00:45:12,640 --> 00:45:16,679 no estaba disfrutando su manera de abordar la situación. 837 00:45:16,680 --> 00:45:18,959 Ni siquiera lo dijo una vez. 838 00:45:18,960 --> 00:45:22,879 "Bien hecho, muchachos. Ganaron el título. Lo hiciste bien. No podemos vencerte". 839 00:45:22,880 --> 00:45:25,360 No creo que se haya portado muy, muy bien. 840 00:45:25,880 --> 00:45:28,679 Entonces lo llamé voyeur. 841 00:45:28,680 --> 00:45:33,280 Entonces, por supuesto, el establishment contra mí y no contra él. 842 00:45:34,320 --> 00:45:36,399 Lo encuentro... fuera de servicio. 843 00:45:36,400 --> 00:45:39,479 desconectado de la realidad, e irrespetuoso. 844 00:45:39,480 --> 00:45:41,480 Mis palabras fueron palabras fuertes. 845 00:45:42,000 --> 00:45:47,080 Pero también es obvio que tenemos un archivo de 120 páginas 846 00:45:47,600 --> 00:45:52,919 sobre citas del Sr. Wenger en relación con el Chelsea Football Club. 847 00:45:52,920 --> 00:45:55,399 No estoy para nada obsesionado con el Chelsea. 848 00:45:55,400 --> 00:45:57,999 Estoy en un club en el que soy muy feliz. 849 00:45:58,000 --> 00:46:01,159 Fue entonces cuando dije, "Mira, lo estás llevando demasiado lejos, 850 00:46:01,160 --> 00:46:04,559 y las implicaciones de eso son podrías ganar esto, 851 00:46:04,560 --> 00:46:06,519 pero nos quitarán puntos." 852 00:46:06,520 --> 00:46:08,760 Creo que a veces puedo ser 853 00:46:09,600 --> 00:46:10,600 bastante agresivo 854 00:46:11,560 --> 00:46:13,199 en el vocabulario. 855 00:46:13,200 --> 00:46:15,720 Puedo ser realmente desagradable, agresivo. 856 00:46:17,000 --> 00:46:19,959 Es un lugar donde normalmente gano. 857 00:46:19,960 --> 00:46:20,999 ¿Hola? 858 00:46:21,000 --> 00:46:23,319 {\an8}Voyeur, ya te lo dije, No te queremos en este programa. 859 00:46:23,320 --> 00:46:24,999 {\an8}El sentimiento es mutuo... 860 00:46:25,000 --> 00:46:27,199 {\an8}Todas esas cosas iban en contra 861 00:46:27,200 --> 00:46:30,479 cómo Roman quería que se percibiera al Chelsea. 862 00:46:30,480 --> 00:46:32,599 {\an8}Insistes en llamarme "voyeur" 863 00:46:32,600 --> 00:46:34,519 {\an8}con los titulares de periódicos falsos. 864 00:46:34,520 --> 00:46:35,879 {\an8}No son falsos. 865 00:46:35,880 --> 00:46:38,440 {\an8}Así que tuvimos algunas discusiones sólidas. 866 00:46:39,040 --> 00:46:40,759 Pero no hubo ningún compromiso. 867 00:46:40,760 --> 00:46:45,000 El estilo de José es estás dentro o estás fuera. 868 00:46:46,680 --> 00:46:48,959 Bienvenido a Highbury. 869 00:46:48,960 --> 00:46:52,279 Estamos aquí para tal vez el partido más significativo 870 00:46:52,280 --> 00:46:54,960 de la temporada de la Premier League inglesa hasta ahora. 871 00:46:55,920 --> 00:46:58,560 Honestamente, disfruté la negatividad. 872 00:46:59,200 --> 00:47:00,279 Por ejemplo, 873 00:47:00,280 --> 00:47:04,799 Disfruto mucho el antagonismo. de jugar lejos. 874 00:47:04,800 --> 00:47:07,560 José decía: "Estos te odian". ¿Sabes a qué me refiero? 875 00:47:09,160 --> 00:47:12,359 Siempre les diría que se calentaran. 876 00:47:12,360 --> 00:47:17,600 cerca de lo máximo, digamos, fanáticos radicales de la oposición. 877 00:47:18,520 --> 00:47:19,959 Y lo disfrutamos. 878 00:47:19,960 --> 00:47:21,839 Tan pronto como comenzó el juego, 879 00:47:21,840 --> 00:47:24,400 teníamos una ventaja extra que la mayoría de los equipos en ese período. 880 00:47:25,840 --> 00:47:28,919 Era una mentalidad de asedio, nosotros contra toda la Premier League. 881 00:47:28,920 --> 00:47:31,519 Drogba para Robben. Está en juego. 882 00:47:31,520 --> 00:47:34,559 Oportunidad aquí para Chelsea y Arjen Robben. 883 00:47:34,560 --> 00:47:35,480 Uno a cero. 884 00:47:36,000 --> 00:47:40,519 Él ayudó a construir estos conflictos. con determinados clubes y directivos. 885 00:47:40,520 --> 00:47:42,040 Creo que fue otra estrategia. 886 00:47:42,640 --> 00:47:44,679 No se permiten apretones de manos entre gerentes. 887 00:47:44,680 --> 00:47:46,600 Mourinho bajando por el túnel. 888 00:47:47,120 --> 00:47:50,519 creo que es importante que mantengas los valores ingleses 889 00:47:50,520 --> 00:47:53,800 Eso hace que el juego sea respetado. y admirado en todas partes. 890 00:47:54,720 --> 00:47:58,120 Y parte de esto es que todos pueden tener una opinión sobre el juego. 891 00:47:58,640 --> 00:48:03,200 Al final, creo que lo es, tanto como soy, si no más, 892 00:48:04,800 --> 00:48:08,159 "culpable" de esa hermosa pelea. 893 00:48:08,160 --> 00:48:09,600 Absolutamente hermoso. 894 00:48:14,960 --> 00:48:17,199 "Sólo un punto" es el himno del Chelsea. 895 00:48:17,200 --> 00:48:18,559 Sus seguidores lo saben 896 00:48:18,560 --> 00:48:22,120 están al alcance de la mano de un segundo título consecutivo. 897 00:48:25,840 --> 00:48:27,240 William Gallas se une a ellos. 898 00:48:27,760 --> 00:48:29,679 En ellos todos van a... Oh, es Gallas. 899 00:48:29,680 --> 00:48:32,999 Es William Gallas quien consiguió el segundo cabezazo. 900 00:48:33,000 --> 00:48:36,120 Y el Chelsea está al frente en cuatro minutos y medio. 901 00:48:37,000 --> 00:48:41,240 Esa temporada, desde el punto de vista mental, Fue... fue difícil. 902 00:48:41,760 --> 00:48:42,920 Aquí está Cole. 903 00:48:44,240 --> 00:48:47,040 Oh, ha esquivado su camino Por ahí, Joe Cole. 904 00:48:48,320 --> 00:48:50,079 Bueno, ese es un objetivo magnífico. 905 00:48:50,080 --> 00:48:53,399 Lo suficientemente bueno para la gracia cualquier ocasión de campeonato. 906 00:48:53,400 --> 00:48:56,280 ¿Podrá anotar? ¡Oh, digo! 907 00:48:57,600 --> 00:49:00,680 Una galleta. 3-0, Chelsea. 908 00:49:02,640 --> 00:49:05,560 El Chelsea es campeón por segundo año consecutivo, 909 00:49:07,080 --> 00:49:09,080 y sólo la tercera vez en su historia. 910 00:49:09,680 --> 00:49:11,360 Ganamos dos seguidos. 911 00:49:11,920 --> 00:49:13,280 Y dos seguidos 912 00:49:13,920 --> 00:49:17,319 especialmente en ese momento, Fue... fue muy, muy difícil. 913 00:49:17,320 --> 00:49:22,119 Y especialmente con un equipo. que ni siquiera ganó un título, 914 00:49:22,120 --> 00:49:25,160 Imagina hacerlo dos veces. 915 00:49:25,760 --> 00:49:28,040 Entonces, sí, fue, um... 916 00:49:29,600 --> 00:49:31,000 fue un gran momento. Sí. 917 00:49:31,600 --> 00:49:33,840 Ahí está. 918 00:49:34,360 --> 00:49:40,640 El Chelsea es el campeón por segunda vez en 12 meses. 919 00:49:41,160 --> 00:49:43,999 La única cosa que jose si tenia en ese momento 920 00:49:44,000 --> 00:49:46,359 fue fuerza completa y poder en el club. 921 00:49:46,360 --> 00:49:49,719 ¿Qué impacto había tenido José y cómo? se llevó a sí mismo significaba que lo corrió. 922 00:49:49,720 --> 00:49:51,239 Desde nuestra visión como jugador, 923 00:49:51,240 --> 00:49:54,599 lo que ves es José Mourinho Puede hacer lo que quiera en este lugar. 924 00:49:54,600 --> 00:49:58,199 Entrenar, preparar, pelear con los medios, bromea con nosotros detrás de escena, 925 00:49:58,200 --> 00:49:59,799 todas estas cosas que estaba haciendo. 926 00:49:59,800 --> 00:50:01,959 Estábamos en un punto tan dulce que era... 927 00:50:01,960 --> 00:50:03,199 Todo se sintió tan bien 928 00:50:03,200 --> 00:50:05,760 que no teníamos motivos para creer esto terminaría alguna vez. 929 00:50:06,440 --> 00:50:08,919 Creo que hubiéramos esperado duraría para siempre. 930 00:50:08,920 --> 00:50:10,960 Pero las cosas empezaron a cambiar. 931 00:50:12,040 --> 00:50:13,400 No era nuestro Chelsea. 932 00:50:13,920 --> 00:50:16,959 ¿Puedes decir honestamente ¿Has disfrutado esta temporada? 933 00:50:16,960 --> 00:50:19,159 A veces, no te has visto como lo eras. 934 00:50:19,160 --> 00:50:23,439 No, no, no lo disfruté tanto. No, para ser justos, no lo disfruté tanto. 935 00:50:23,440 --> 00:50:25,519 Uh, debería ser más feliz. 936 00:50:25,520 --> 00:50:26,840 Debería ser más feliz. 937 00:50:27,360 --> 00:50:32,440 Después de esa temporada, se podía sentir un ligero cambio en términos de humor. 938 00:50:33,520 --> 00:50:37,840 Mi sensación era que tenía que ver con La política está cambiando en el club. 939 00:50:38,360 --> 00:50:41,159 No estaba realmente feliz. Eso estaba claro. 940 00:50:41,160 --> 00:50:44,559 No era tan obvio para la gente. quien no lo conocería. 941 00:50:44,560 --> 00:50:47,680 Pero lo habíamos visto durante dos temporadas. Sabíamos cómo es. 942 00:50:48,320 --> 00:50:51,119 Se sintió como si José estuviera el líder de esta pandilla, 943 00:50:51,120 --> 00:50:53,319 ahora otras personas estaban teniendo conversaciones. 944 00:50:53,320 --> 00:50:56,320 Tengo la sensación de que el gerente No estaba tan contento con eso. 945 00:50:57,120 --> 00:50:59,000 O estás con él o contra él. 946 00:50:59,960 --> 00:51:01,919 Su carisma y tipo de liderazgo. 947 00:51:01,920 --> 00:51:04,039 puede crear esas emociones. 948 00:51:04,040 --> 00:51:07,239 Le creas tanto apego, 949 00:51:07,240 --> 00:51:09,799 y te dedicas mucho para el líder, 950 00:51:09,800 --> 00:51:12,080 eso puede llevar a grandes rupturas. 951 00:51:13,000 --> 00:51:16,399 Cuando has estado con él, entiendes lo que puede hacer 952 00:51:16,400 --> 00:51:18,039 y lo que puede desbloquear 953 00:51:18,040 --> 00:51:20,279 y... y lo que puede aportar. 954 00:51:20,280 --> 00:51:23,000 Pero a menos que el medio ambiente puede hacer frente a eso, 955 00:51:23,600 --> 00:51:25,200 es mejor que no lo tengas 956 00:51:25,960 --> 00:51:27,600 Porque te dejará roto. 957 00:51:30,800 --> 00:51:32,519 Me sentí traicionado. 958 00:51:32,520 --> 00:51:34,120 Necesitaba venganza.